Search Media Items

Si usted es un maestro, líder comunitario o profesional de la salud, sus interacciones cotidianas con los niños le dan oportunidades únicas para ayudarles a formar hábitos para una audición saludable para toda la vida.

Whether you’re a teacher, community leader, or health professional, your regular interactions with kids provide you with unique opportunities to help shape their healthy hearing habits for life.

¿Sabías que si escuchas los reproductores personales de música por demasiadas horas al día, a un volumen demasiado alto, puedes dañar tu audición? Este daño se va sumando con el tiempo y es permanente.

Did you know that listening to personal music players for too many hours a day, at too high a volume, can damage your hearing? This damage adds up over time, and it’s permanent.

¡Sigue escuchando los sonidos que te gustan! Los tapones y las orejeras ayudan a proteger la audición de ruidos que pueden hacer daño. Seguirás escuchando los sonidos que te gustan y, al mismo tiempo, protegerás tu audición.

Keep hearing the sounds you love! Earplugs and earmuffs help protect your hearing from harmful noises. You’ll still be able to hear the sounds you love, but your hearing will be protected from damaging noise.

¿Crees que vivimos en un mundo ruidoso? Hay ruidos fuertes en la escuela, el hogar, los conciertos, los eventos deportivos, y casi en cualquier lugar.

Would you agree that it’s a Noisy Planet? You hear loud noises at school, home, concerts, sporting events, and just about anywhere else.

Algunas personas quizás piensen que la granja es un lugar tranquilo, pero si vive o trabaja en una, sabe que no siempre es así.

Some people may think a farm is a quiet place, but if you live or work on one, you know that isn’t always the case.